Artistes

Maïa Barouh « Hafu »

Hafu vient du mot anglais “half “. Avec l’accent japonais, ça devient “hafu”.
C’est comme ça qu’on nous appelle, nous, les métis japonais, car nous sommes “moitié” japonais. Un terme discriminant qui évoque bien l’hétérogénéité raciale de l’archipel.

C’est le cinquième single de son nouvel album, Aïda/間, un univers profondément métissé, exigeant, transversale, et qui vacille entre racines et modernité..